mardi 3 juin 2008

C'est la merde à bord !


Lu sur le site du Nouvel Obs

Un responsable russe des vols habités, Vladimir Soloviev, a affirmé mardi 3 Juin que la panne des toilettes à bord de la Station spatiale internationale (ISS) est devenue un problème qui pourrait entraîner dans un cas extrême à un retour prématuré des spationautes sur terre.

L'évacuation n'est pourtant pas sérieusement envisagée actuellement car de nouvelles réparations sont prévues jeudi et vendredi. D'ici là, les trois membres de l'équipage permanent de l'ISS - deux Russes et un Américain - peuvent se servir de "récipients de rechange" en attendant la réparation du système d'évacuation d'urine...

Aucun commentaire: