FUC me !

"Shit", "Piss", "Fuck", "Cunt", "Cocksucker", "Motherfucker", "Tits", ça vous dit quelque chose ? Il s'agit des 7 mots interdits de diffusion sur les télévisions et radios américaines. S'ils sont présents dans un film ou une chanson diffusés sur les ondes, ils sont implacablement remplacés par un biiiiiiip !

Je vous parle de ça, parce que Britney pourrait être victime de la même censure avec son prochain single. Et pourtant, aucun de ces mots dans le titre "If You Seek Amy" extrait de l'album Circus ! Alors l'explication ?! Une écoute attentive du refrain de la chanson révèle des paroles, certes incompréhensibles mais dénuées de toute obscénité !

Extrait :

"Love me / hate me / say what you want about me / but all of the boys and all of the girls are begging to if u seek Amy"

Que l'on pourrait traduire par

"Aime moi / déteste moi / dis ce que tu veux sur moi / mais tous les garçons et les filles supplient de si tu cherches Amy"

C'est clair ça ne veut rien dire mais il faut chercher le sens ailleurs ! Car phonétiquement, la phrase «If You Seek Amy» se transforme en F (if) U(you) C(see) K(ka) ME. Ou comment faire apparaître le mot tabou ! Quelle coquine cette Britney !!